18 mars 2007

Premier arrêt: Lutèce!




Bonjour la compagnie!

Comment faire un voyage en Europe sans passer par la Ville Lumière,
celle dont les habitants disent humblement qu'elle n'est pas vraiment
le centre de la France mais bien du monde, celle qui dispose du
monument qui, sans aujourd'hui pouvoir se vanter d'être le
plus haut, reste tout de même le plus visité du monde, celle qui
abrite autant l'illustre et très prude Musée du Louvres que le
dévergondé Moulin Rouge, celle où les habitants trouvent le plafond
du métro beaucoup plus attrayant que les 7 voisins qui partagent le
même mètre carré dans le métro ainsi que les mêmes odeurs
corporelles, celle où, finalement, on peut trouver des rond-points à
7 voies et des parcs grandioses en plein centre-ville, un libraire
de 70 ans qui connaît Michel Tremblay et des militaires armés
jusqu'aux dents sous la Tour Eiffel, des pains au chocolat à 1 euro à
chaque coin de rue mais nulle part du berre de peanuts!

Ce sera finalement comme traducteur pour 4 Australiennes et 2 Las
Vegaseuses que je commencerai mon périple dans cette ville de
contrastes. La navette qui nous amenait les 8 de l'Aéroport Charles
De Gaule au centre-ville m'aura permis de visiter quelques quartiers
inconnus alors que le chauffeur bilingue français-arabe m'aura quant
à lui permis de passer ma première heure dans la capitale francophone
en parlant 90% du temps en ... anglais!

Merci infiniment à mes deux merveilleuses hôtesses parisiennes,
d'abord Miss Caroline Wyatt, 20 ans, américaine qui a osé s'expatrier
à Paris pour apprendre le chant classique avec un prof privé! Thanks
again so much and see you soon! Merci aussi à Luce, petite
Gaspésienne qui éduque les petits français dans ses stages
d'enseignement préscolaire / primaire! On se revoit à Venise... au
moins!

Je vous invite à consulter les quelques photos disponibles en
cliquant sur le lien suivant (puis le drapeau suisse) ou en suivant
le lien "D'autres photos" en haut à droite de cette page. Les
nouvelles photos seront toujours ajoutées là aussi!

www.sauceaspag.com

Je vous souhaite une excellent semaine et je vous donne bientôt des
nouvelles depuis Lausanne, Suisse! Alpes, brebis et métro seront au
rendez-vous...

Félix

2 commentaires:

Jean-David a dit...

L'edelweiss, c'est pas une plante alpine tout court, et non pas Suisse ? Moi j'm'informe yenque, mais les Alpes françaises revendiquent aussi cette possession. Au même titre que le Génépi (pas la plante, qui n'en est pas une, mais la boisson!) et le reblochon (ça, c'est direct du Grand-Bornand, de la Duche, à 500 m d'où je usis que ça a été inventé. Le fameux fromage qui sert à faire la tartiflette...

On s'voit quand avec tout ça ? Même pas à 100 km l'un de l'autre, avec 500 douaniers entre les deux !

Félix a dit...

Cher JD,
Après vérification, l'Edelwiess est effectivement une plante d'abord Alpine et non pas exclusivement Suisse. En fait c'est une fleur de montagne et il se trouve des producteurs de l'étoile blanche dans notre plusse beau pays du monde!
Or il existe aussi une association très forte du côté folklorique de la dite Edelwiess avec la Suisse, peut-être en partie à cause de son nom qui sonne beaucoup plus Suisse-Allemand que français, et peut-être grâche à la force et la persévérance qu'elle met à pousser même à travers la neige des hivers le plus rigoureux, neige dont elle a besoin d'ailleurs. C'est ainsi qu'il existe en suisse une industrie de l'Edelwiess, passant de la crème pour la peau à la liqueur jusqu'à la ligne d'aviation ainsi que le célébrissime couteau suisse à l'effigie de la petite fleur blanche.

Alors à qui elle appartient vraiment, finalement, c'est sans importance, tant que c'est rentable!